← Todas las herramientas Archivos y documentos

Conversor de subtítulos

Convierte subtítulos UTF-8 SRT, WebVTT, ASS y SSA a SRT o WebVTT sin estilos y ajusta sus tiempos.

El texto, los archivos y las imágenes se procesan en tu navegador y no se suben.

Entrada

Formato de origen
Formato de salida

Solo se convierte texto sin estilos: se descartan y cuentan estilos, posiciones, comentarios, etiquetas de hablante y efectos ASS. Las entradas se ordenan por inicio. Se rechazan marcas de tiempo internas, dibujos, adjuntos y mapas temporales. Los tiempos negativos tras el ajuste producen un error; no se recortan ni eliminan entradas.

Resultado

Ejecuta la herramienta para ver el resultado.

Cómo usar

Importa texto UTF-8 o pega subtítulos, elige la salida y ajusta los tiempos en milisegundos enteros. Se descartan y cuentan estilos y metadatos sin diálogo. Las entradas se ordenan por inicio; se rechazan entradas incorrectas, tiempos negativos, dibujos, adjuntos y mapas temporales. Límites: 1 MB de entrada, 10000 entradas y 8 MB de salida.

Herramientas relacionadas

Archivos y documentos →