Entrée

Format source
Format de sortie

Conversion en texte simple uniquement : styles, positions, commentaires, balises de locuteur et effets ASS sont supprimés et comptés. Les sous-titres sont triés par début. Les horodatages intégrés, dessins, pièces jointes et correspondances temporelles sont refusés. Les temps négatifs après décalage produisent une erreur, sans tronquer ni supprimer de sous-titre.

Résultat

Exécutez l’outil pour voir le résultat.

Mode d’emploi

Importez du texte UTF-8 ou collez les sous-titres, choisissez le format et décalez les temps en millisecondes entières. Styles et métadonnées hors dialogue sont supprimés et comptés. Les entrées sont triées par début ; les entrées incorrectes, temps négatifs, dessins, pièces jointes et correspondances temporelles sont refusés. Limites : entrée de 1 Mo, 10000 sous-titres, sortie de 8 Mo.