新闻

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國整合運算及企業外包供應商ADP公司今天公布的報告顯示，美國民間企業10月招聘速度放緩，但仍優於市場預期，且薪資成長強勁。

（中央社紐約4日綜合外電報導）據美國媒體預測，民主黨在州長選舉大有斬獲，已經拿下俄亥俄州、德克薩斯州、愛荷華州、喬治亞州及威斯康辛州。民主黨若能在36場州長選舉淨增至少兩席，就可執掌逾半州政府。

（中央社巴黎4日綜合外電報導）法國一家銀行今天表示，該行遭到網攻，導致詐欺交易得以進行，據傳涉案金額達1億3300萬美元（約新台幣43.72億元）。法國血庫也發生網攻事件，冷庫溫度竟被改為攝氏110度。

（中央社記者黃自強吉隆坡4日專電）谷歌（Google）將於2027年至2028年間，在馬來西亞投資150億美元，發展數位基礎建設。大馬首相安華今天表示，外國投資對經濟成長至關重要，大馬具備穩健的投資環境、人才與雄心，有潛力成為東南亞的數位強國。

（中央社台北4日電）法國國際廣播電台（RFI）引述報告人新聞網（Rapporteur）報導，根據2027年歐盟執委會工作計畫草案，歐盟執委會將提出「威懾協定」，限制中國對歐盟施加經濟脅迫的能力。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）根據美國選情預測網站決策台總部（DDHQ），民主黨候選人、去年遭戰爭部長赫格塞斯撤職的前美國海軍中將拉科爾，預計在共和黨票倉南卡羅來納州擊敗共和黨對手霍尼卡特，贏得聯邦眾議院席次。

（中央社布魯塞爾4日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會今天指出，歐盟可望於今年底前完成與蒙特內哥羅的入盟談判，最快明年6月與該國簽署入盟條約。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國昨天舉行期中選舉，民主黨強勢重新掌握國會參眾兩院主導權。這項結果可能對全球貿易、安全及能源價格產生重大影響，包括台灣等全世界政府與政界人士紛紛做出回應。

（中央社記者李若韻巴黎4日專電）法國高中生示威延燒，3日在學生連假過後，在巴黎北部一所高中的校門前，呈現3方僵持：欲封鎖校門的示威高中生、欲讓未成年子女進校上課的家長、以及防止衝突的警察。想進校的學生，只能從人龍縫隙中鑽入校園。

（中央社布魯塞爾4日綜合外電報導）官方數據今天顯示，中東戰爭推升能源成本，帶動歐元區10月通貨膨脹率攀升至4.0%，創3年新高。分析師預期歐洲中央銀行（ECB）12月將再度升息。

（中央社記者戴雅真東京4日專電）日本埼玉縣今天發生警察搶槍事件，一名37歲男性警察署巡查部長涉嫌謊報兒子遭綁架，待員警趕抵現場後，他與警方發生肢體衝突，並趁機搶走其中一名員警的配槍，朝自己頭部開槍，送醫時已失去意識。警方研判他企圖自盡，正調查詳細事發經過。

（中央社首爾／東京／新德里／北京4日綜合外電報導）生活成本攀升引發反彈，美國選民在期中選舉中將矛頭指向總統川普所屬共和黨，這可能激勵各國起而抗衡推高美國消費者物價的川普強硬貿易政策。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國昨天舉行期中選舉，民主黨除強勢重掌國會，還贏得全美多州州長選舉，顯示選民強烈否定共和黨籍總統川普的政治議程。以下是法新社整理這場歷史性選舉之夜的重要數字：

（中央社記者戴雅真東京4日專電）日本氣象廳明天上午10時左右實施全國性緊急地震速報演練，透過地方政府防災廣播及部分商業設施播放警報，提醒民眾確認地震發生時的應變措施。這次演練不會透過手機緊急速報系統發送通知，民眾不用擔心手機突然警報聲大作。

（中央社記者林行健馬尼拉4日專電）菲律賓9名都市規劃師今天赴高雄參訪，盼借鏡高雄在城市美學、都市治理及淨零轉型等方面的經驗，提出具體政策倡議，推動改善菲律賓都市環境。

（中央社記者曾婷瑄河內4日專電）為因應人口老化與社會安全基金破產危機，泰國內閣批准修改實施逾30年的「社會保障法」草案。改革聚焦將參保年齡上限由60歲延長至65歲，藉此增加保費收入並延後提領洪峰，盼多管齊下拯救社保財政。

（中央社記者戴雅真東京4日專電）日本「無印良品」（MUJI）爆發個資外洩疑慮，營運公司良品計畫今天宣布，約109萬筆信用卡會員資料可能遭到外部人士非法存取，其中包含完整信用卡號，且約34萬5000張信用卡目前仍有效。

（中央社記者劉郁葶布拉格4日專電）歐洲價值高峰會3日登場。捷克衛生部副部長什韋茨表示，歐洲與亞洲民主夥伴可在醫院持續運作、緊急庫存管理、早期預警與供應鏈協調等領域交流經驗。前數位發展部次長闕河鳴表示，台灣與歐洲應建立更緊密的戰略合作，強化海底電纜、衛星通訊及半導體供應鏈安全。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國期中選舉今天迎來歷史性突破浪潮，開票結果一舉催生全美首位非裔女州長、美國原住民女州長與女參議員，以及首位公開出櫃的男性聯邦參議員與首位穆斯林聯邦參議員等，展現近年最多元的選戰結果。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國期中選舉的勝負關鍵非常明確，即國會將由哪個政黨掌控。與近幾次選舉不同，這次答案很快就揭曉：民主黨在參眾兩院大獲全勝，迎來民主黨主導國會的時代。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國期中選舉結果陸續揭曉，根據美聯社公布的結果，台裔現任聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）、孟昭文（Grace Meng）均連任成功，潘君達（Richard Pan）首度當選聯邦眾議員。

（中央社底特律4日綜合外電報導）美國多家電視網今天凌晨預測，民主黨候選人塞德（Abdul El-Sayed）將在密西根州聯邦參議員選舉中擊敗共和黨對手羅傑斯，塞德也已自行宣布勝選，他可望成為美國首位當選聯邦參議員的穆斯林。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）根據美國選舉資訊機構「決策台總部」的初步結果，前美國職棒大聯盟（MLB）一壘手、共和黨籍的提薛拉（Mark Teixeira）當選德州第21國會選區的聯邦眾議員，將接替同黨的羅伊（Chip Roy）。

（中央社記者林行健馬尼拉4日專電）菲律賓外交部長拉薩洛與中國外交部長王毅昨天通電話，盼透過外交對話及務實合作，維持雙邊關係穩定，並互邀對方領導人出席即將舉行的區域峰會，互相保證領導人將獲得適當禮遇。