特朗普中期选举政治挫败让中国短期获益，但长期受损？

What the source reports

美国总统特朗普领导的共和党在中期选举中遭遇惨败，这或许会增强中国在与华盛顿的贸易谈判中的筹码。但北京方面未必会因这位美国总统的失利而感到高兴，毕竟他的继任者可能会更难打交道。