ニュース

（中央社記者張欣瑜舊金山3日專電）美國加州選民今天踴躍投票，選務主管估計投票率將高於上屆期中選舉。不少選民接受中央社訪問訴求「改變」，一名首投族表示，「我希望有一天能夠買得起房子、做到過去幾個世代的人能夠做到的事情」。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國期中選舉今天陸續開始結束投票，民主黨有望奪回聯邦眾議院控制權，甚至可能拿下參議院，打破美國總統川普對華府的全面掌控，並在他剩餘任期內限制其權力。

（中央社莫斯科3日綜合外電報導）俄烏戰爭開打迄今超過4年，克里姆林宮今天證實，由美國斡旋的俄烏和平談判10日至11日將在阿布達比舉行；這是2月爆發美伊戰爭導致外交斡旋中斷以來，三方首度重返談判桌。

（中央社首爾4日綜合外電報導）北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓領導人金正恩胞妹金與正警告美國，針對華府對平壤「始終如一的敵對政策」，北韓將採取更強烈的反制行動。

（中央社哥本哈根/倫敦3日綜合外電報導）繼法國數十家超市3週前遇駭後，歐洲多國超市昨天遭遇第2波網路攻擊，冰箱和冷凍櫃溫度被調高，受波及國家持續增加，受害業者今天加緊升級系統，防範駭客再度入侵。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）路透社報導，知情人士透露，美國官員暫緩批准SK海力士（SK Hynix）在中國擴大生產所需的美國晶片製造設備，讓這家韓國晶片大廠在紐約興建新記憶體晶片工廠的計畫變得更加複雜。

（中央社記者侯姿瑩華盛頓3日專電）美國期中選舉今天登場，不少選民對川普政府的移民、關稅政策及對伊朗開戰導致生活成本高漲等議題表達不滿，美國總統川普則在選舉當天透過電視節目電話連線，把握最後機會向選民喊話，大力為自己的政策辯護。

（中央社記者李晉緯新德里3日專電）在印度進行的「印太區域對話」峰會，希望將傳統認知上的「科學」與人文、社會科學做連結，印度智庫「國家海事基金會」執行長邱漢（Pradeep Chauhan）表示，科學終究與「人」息息相關，盼半導體成為台灣與印度的橋梁，促進雙邊人才與貿易交流。

（中央社記者林尚縈柏林3日專電）美俄烏將展開新一輪和平談判，烏克蘭總統澤倫斯基今天在德國呼籲，歐洲應在美國可能縮減安全投入之際，承擔更大責任。德國總理梅爾茨則強調，歐洲不能被排除在和平談判之外，宣布兩週後在柏林召開援烏峰會，強化對烏克蘭支持。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國聯邦當局起訴一名來自奧克拉荷馬市的男子，指控他在2024年與2026年選舉前，寄送數以百計含有白色粉末的信件給公職人員，信內並附有關於叛國罪的不祥警告。

（中央社記者廖漢原華盛頓3日專電）美國選民今天前往投票所，投票決定下屆國會席次與多州下任州長。今年期中選舉結果攸關總統川普未來執政是否跛腳，2028年總統大選候選人動態，及民主黨左派勢力能否在國會掌握實質影響力。

（中央社哥本哈根3日綜合外電報導）格陵蘭議會今天正式批准政府之前與美國及丹麥三方簽署的一項安全協議，遏止了美國總統川普（Donald Trump）試圖掌控這座龐大北極島嶼的舉措。

（中央社紐約3日綜合外電報導）堅定支持民主黨的美國搖滾傳奇布魯斯史普林斯汀（Bruce Springsteen），在各界擔憂川普政府可能介入期中選舉之際，今天呼籲選務官員抵抗任何來自政府對投票的干預。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他已與以色列總理尼坦雅胡達成協議，華府將在今年底結束後停止向以色列提供40億美元的資金援助，但仍會向這個最親密的中東盟友出售武器。

（中央社紐約3日綜合外電報導）美國期中選舉登場，紐約州第17選區韋斯切斯特郡傳出投票機故障，無法讀取紙本選票，不過選務人員已緊急處理且持續計票中。計票結果將協助決定整個選區的聯邦眾議院席次歸屬。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）白宮今天表示，美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）將在華盛頓接見俄羅斯與烏克蘭「代表」，但沒有提供具體日期，也未透露可能有哪些人員出席。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國司法部今天表示，正向全美50個州部署1000名選舉監督員與觀察員，並稱這是美國史上規模最大的選舉日監督行動。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普在期中選舉日上午，透過電視節目電話連線向選民發表最後喊話，為自己的施政紀錄辯護。他說，透過打擊非法移民、對伊朗開戰及關稅政策，他已經重建美國。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）伊朗位於荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的葛希姆島（Qeshm）傳出遭到突襲後，美國總統川普今天接受福斯新聞頻道（Fox News）電話專訪，證實美國已對伊朗發動攻擊。

（中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩3日專電）瑞典哥特堡市有一支由移民發起、組成的夢想交響樂團，發起人阿爾瓦雷茲2015年在瑞典求學期間看到許多難民因為戰亂來到陌生的國度，興起了用音樂撫慰人心、協助難民找到歸屬感的念頭，成立夢想交響樂團。走過10個年頭，夢想交響樂團成為移民透過音樂實現夢想的地方。

（中央社記者戴雅真東京3日專電）日本近年持續加強西南離島防衛，因應台海可能發生的軍事衝突。日本陸上自衛隊計劃最快2030年度整合飛彈及火砲的指揮系統，讓指揮官能在同一個畫面掌握敵軍位置及自衛隊部署情況，更快決定如何反擊，也能避免浪費有限的彈藥。

（中央社記者吳柏緯布魯塞爾3日專電）歐洲多國超市的冰箱與冷凍櫃接連被網路攻擊，歐盟執委表示將會在安全委員會中討論這個攻擊事件，同時評估零售商的應變計畫及能力。

（中央社紐約3日綜合外電報導）美國期中選舉今天登場，數以百萬計的美國人將親自前往投票。目前大部分州的投票所已經開放，但各州結束投票時間不一，阿拉斯加州一些投票所要到美東時間4日凌晨1時才會關閉。

（中央社記者曾依璇巴黎3日專電）法國快訊週刊（L’Express）一篇文章分析，法國經濟成長停滯，同時通貨膨脹率升高、企業信心低迷，加上預算問題和政治不確定性，可能加劇法國經濟惡性循環風險。