ソース: 澎湃新闻 ↗

挖掘友城韧性、共同应对合作,上海—汉堡友城关系40年报告发布

|

翻訳できませんでした。もう一度お試しください。

ソースが報告している内容

9月22日,由上海国际问题研究院(SIIS)、德国全球与区域研究院(GIGA)、弗里德里希·艾伯特基金会(FES)主办的“未来国际秩序与中欧相互依存关系”研讨会举行。会上发布了上海—汉堡友城关系40周年SIIS-GIGA报告。汉堡位于德国北部,是德国最大港口、欧洲第三大港,被誉为“‌德国通往世界的大门‌”。1986年,上海和汉堡结为友好城市。今年4月,德国汉堡市议长卡罗拉·费特曾率团访沪。上海国际问题研究院助理研究员周生升表示,报告系统性地回顾了两市的合作、总结了目前的经验,并对未来进行了展望。德国全球与区域研究所联席研究员马歌德(Margot Schueller)称,尽管友城关系中存在地理距离和文化差异等困难,但关键在于共同利益和挑战,这催生了双方的交流与合作,也为增进相互理解提供了契机。“上海和汉堡相距约8000公里,在政治、社会、经济等方面存在许多差异,我们并没有在报告中忽视这一点。...

澎湃新闻 で元記事を読む ↗

おすすめ市場