Nachrichten

（中央社洛杉磯3日綜合外電報導）美國媒體根據開票情況判定，民主黨籍加州州長候選人貝塞拉（Xavier Becerra）今天在期中選舉選戰已輕鬆擊敗美國總統川普力挺的共和黨黑馬希爾頓（Steve Hilton）。

（中央社雅加達4日綜合外電報導）印尼警方表示，當局已逮捕3名涉嫌監聽總統普拉伯沃（Prabowo Subianto）電話的人士。司法部長指出，其中一人是現役警察上將，另有高階警官涉案。

（中央社記者戴雅真東京4日專電）日本最新民調顯示，52.6%受訪者認為日本也需要像美國總統川普一樣，具有強大領導力、能夠果斷決策的政治人物，不過對於川普政府的政策及政治作風，僅23.1%表示認同，顯示日本民眾雖然期待「強勢領導人」，卻不一定認同川普的施政表現。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）隨著開票數據陸續出爐，顯示民主黨在國會選舉中大幅領先共和黨，總統川普（Donald Trump）今天表示，他將接受選舉結果。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）一名擁有「最高機密」（Top Secret）安全許可的美國聯邦政府前資訊科技（IT）管理員，今天坦承密謀為衣索比亞政府從事間諜活動。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）民主黨今天在期中選舉中大獲全勝，一舉拿下美國國會兩院的完整控制權，接連爆冷擊敗共和黨候選人，重挫美國總統川普及其所屬的共和黨。

（中央社記者廖漢原華盛頓4日專電）美國媒體預測，包括德州、南卡羅來納州與堪薩斯州等多州聯邦參議員與州長選舉，共和黨候選人全面挫敗，總統川普2024年囊括的選票大幅流失。媒體預測民主黨將居國會兩院多數，並以「藍色海嘯」、「藍色地震」形容選舉結果。

（中央社紐約4日綜合外電報導）美國民主黨聯邦眾議員巴帕斯（Chris Pappas）贏得聯邦參議院選舉，將成為美國國會參議院首位公開同性戀身分的男性議員。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）民主黨籍候選人波托斯（Keisha Lance Bottoms）今天贏得喬治亞州長選舉，成為美國史上首位非裔女州長，在這個全美競爭最激烈的政治搖擺戰場之一，為民主黨奪下重要勝利。

（中央社記者侯姿瑩華盛頓3日專電）美國期中選舉各州陸續開票中，多家美媒今天預測，民主黨將在聯邦眾議院435席中至少拿下244席，也有望成為聯邦參議院多數黨。美國總統川普晚間在社群發文稱，若自己在選票上，共和黨就會獲得壓倒性勝利。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）英國「金融時報」報導，美國總統川普表示，美國目前沒有立即攻擊伊朗的計畫；在外界揣測他準備於期中選舉後升高與伊斯蘭共和國的衝突之際，川普試圖淡化相關說法。

（中央社華沙3日綜合外電報導）歐洲至少7班航機及一艘郵輪今天接獲炸彈威脅，造成多座機場運作受干擾。當局緊急搜查後，均未發現爆裂物。

（中央社倫敦3日綜合外電報導）英國「柯林斯字典」（Collins Dictionary）今天選出2026年度代表詞彙，俚語mogging雀屏中選；mogging意指在外表、能力或表現上讓他人或事物相形見絀。

（中央社首爾4日綜合外電報導）南韓國防部今天指出，北韓向東部外海發射不明飛行物，似乎是平壤近期最新一次展現軍事實力的行動。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國期中選舉今天開票，民主黨在北卡羅來納州率先從共和黨手中翻轉一席聯邦參議員席位，奪回國會控制權的聲勢大振；民主黨若成功拿下國會，將是對總統川普的一記重擊。

（中央社記者林行健馬尼拉4日專電）菲中關係因南海爭議與官員持續互嗆而陷入谷底之際，菲律賓外交部長拉薩洛（Ma. Theresa Lazaro）昨天與中國外交部長王毅通電話，雙方強調應持續外交對話及妥善管控分歧。

（中央社台北4日電）澳媒報導，巴布亞紐幾內亞警方上週赫然發現，首都莫士比港碼頭的商用貨櫃內藏有1枚32公斤重的中國製的59式130毫米炮彈，巴紐警方已於10月30日逮捕涉案的4名中國人。然而，中國駐巴紐大使館昨天卻聲稱，這只是「炮彈造型的酒瓶。完全不構成任何危險」。

（中央社紐約3日綜合外電報導）億萬富豪馬斯克在SpaceX與特斯拉的巨額薪酬方案中，面臨建立火星殖民地、讓自動駕駛計程車普及等極具挑戰的目標；但專家指出，若兩家企業合併，馬斯克可能不必達成這些目標，就能掌握旗下企業帝國的控制權。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普今天在白宮觀看美國期中選舉開票結果時，公開抨擊保守派媒體福斯新聞（Fox News），顯露出他對選情初步結果已感到不滿。

（中央社新加坡3日綜合外電報導）新加坡航空今天表示，由於訂位系統業者發生網路安全事件，約4.6萬筆訂位紀錄恐受波及；國泰航空、日本航空等多家亞洲航空公司日前也相繼通報顧客個資外洩。

（中央社首爾4日綜合外電報導）北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓領導人金正恩視察一家造船廠時，矢言打造出「最先進、最強大的軍艦」；與此同時，平壤正加速推動一項雄心勃勃的海軍擴張計畫。

（中央社首爾／洛杉磯4日綜合外電報導）消費者倡議團體指控，特斯拉在韓國向數萬消費者推銷「全自動輔助駕駛」軟體，卻明知這項功能在當地多數車款上無法合法使用，涉嫌誤導消費者。他們計劃明天向消費者保護機構提出申訴。

（中央社記者林宏翰洛杉磯3日專電）美國期中選舉今天登場，洛杉磯郡選務單位表示今年投票踴躍，沒有出現重大違規事件；中央社記者走訪大型計票中心，數百名選務人員24小時輪班，處理超過150萬張的郵寄選票。

（中央社記者陳韻聿倫敦3日專電）全球第2大B2B旅展倫敦「世界旅遊展會」（WTM）今天開幕，台灣館特別邀請台中「小金枝歌劇團」，現場演出歌仔戲介紹台灣的美食與美景。有英國旅遊業者接受中央社採訪時提到，他對台式早餐印象深刻。