Nachrichten

（中央社記者楊啟芳首爾5日專電）美國期中選舉民主黨重新掌握國會參眾兩院主導權，韓國青瓦台首席發言人姜由楨今天表示，特定選舉結果不會影響70多年來跨黨派支持的韓美同盟，政府也將分析此次選舉帶來的政治版圖變化。

（中央社記者張雄風台北5日電）今年COP31提出全球電氣化倡議。學者表示，台灣雖然已有44%的能源使用來自於電力，但交通運輸類電氣化比例僅占1%；而半導體用電缺口也可能需要更多燃氣機組支撐。

（中央社記者王寶兒台北5日電）行政院會今天通過「國家鐵道博物館設置條例」草案，後續將函請立法院審議。文化部表示，國家鐵道博物館將以行政法人形式推動，期許打造「活的鐵道博物館」。

（中央社記者管瑞平苗栗縣5日電）苗栗縣大千綜合醫院耗資上億元引進達文西手術系統，今天啟用。大千表示，未來民眾無需舟車勞頓往返外縣市，即可享有與醫學中心同步的醫療服務，象徵邁入高階微創精準時代。

（中央社記者張雄風台北5日電）今年COP31預計9日起正式登場。環境部表示，行政院正在核定國家第四期調適計畫，正呼應COP31強化都市韌性的方向，特別關注高溫議題、都市林規畫。

（中央社基輔4日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天受訪表示，他希望美國期中選舉民主黨勝選重掌國會，能為烏克蘭爭取更多援助。

程萬軍隨後在網上發布影片，指控台灣執法人員在遣返過程中使用暴力。移民署則稱，他在登機時激烈抗拒並有自傷行為，執法人員為維護飛航安全採取必要措施。BBC中文無法獨立核實雙方的說法。

（中央社記者林巧璉高雄5日電）2026台灣國際遊艇展將於13日在高雄亞洲新灣區登場，展區橫跨亞灣、嘉信、愛河灣亞果及第三船渠4大碼頭，集結16國、56家國內外廠商，預計展出78艘船艇，展現台灣遊艇製造實力。

（中央社記者余曉涵台北5日電）交通部公路局今年至117年將編列新台幣1170萬元，增加無人機持有架數與取得無人機操作證照人員，以有效降低作業風險並提升檢測效率。

在北京，外交部發言人郭嘉昆在例行記者會被問到，中美兩國在美國中期選舉後的關係。郭嘉昆重申，中期選舉是美國的內政，中方願意繼續與美方維護好、落實好兩國元首重要共識，加強溝通，妥處分歧，拓展合作，構建基於尊重、公平、對等的中美建設性戰略穩定關係。 另外，商務部發言人黃玲回應有關進口美國農產品的問題時表示，中美農產品貿易是雙邊經貿合作的重要組成部分，中方一直對擴大從美國採購農產品，持開放態度，但前提是雙方達成的「300億對300億」對等降稅安排落地。希望美方與中方共同努力，透過降低關稅、減少非關稅壁壘、擴大市場准入等方式，為兩國農產品貿易創造更多有利條件。 編輯：盧曉珊

比特幣 11 月 4 日上漲，但轉型 AI 的礦企股卻因德州審批疑慮集體下挫，Hut 8 還碰上營收下滑的財報 […] 〈德州變天》比特幣礦企 AI 轉型夢恐受阻：Hut 8 慘跌 23%、Cipher Digital 跌近 20%〉

Polygon 治理論壇出現一份改進提案，擬以一次協調硬分叉，把 5 個攻擊者地址內約 7,049 萬枚 PO […]

（中央社記者王寶兒台北5日電）投入近40年深耕公共景觀設計，台灣景觀建築家郭中端獲得今年金點設計獎最佳設計成就獎，將在26日頒獎。她表示，這是對台灣土地倫理與生態景觀價值的一大鼓舞。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國總統川普的共和黨在期中選舉慘敗給民主黨，顛覆2028年白宮大位爭奪戰。這場重挫對共和黨副總統范斯打擊尤深，不僅衝擊接班聲勢，也讓民主黨籍的潛在人選行情看漲。

（中央社記者吳玟嶸金門5日電）金門與馬來西亞吉隆坡直航雙向包機今天首航，航班抵達金門後將展開6天行程。此行旅客也包括許多馬來西亞金門僑親，相約返回祖籍地尋根。

（中央社記者吳欣紜台北5日電）颱風風災、水災後，農民損失慘重可以申請天然災害救助，但從受理到勘災往往耗費大批人力，農業部長陳駿季今天說，將導入無人機輔助災損，運用科技讓救助更即時到位。

（中央社記者張欣瑜舊金山4日專電）加州備受矚目的裴洛西接班席位之爭今天揭曉，獲裴洛西背書的市議員陳詩敏承認敗選，加州州參議員威善高將前進華府。他選前接受中央社訪問時表示，美國與中國、台灣都有深厚文化連結，關係都極為重要。

（中央社記者陳至中台北5日電）巨大怪獸從海邊登陸，是許多電影的震撼情節。文化大學地理系副教授陳致元帶領無人機團隊，以空拍、3D實景建模技術，模擬怪獸襲擊基隆八斗子視角，獲TWUC 2026選用並現場展演。

（中央社瑞典哥特堡4日綜合外電報導）曾多次訪台演出的瑞典指揮家布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）今天與世長辭，享壽99歲。

（中央社記者蘇木春台中5日電）東海大學今天舉辦「半導體人才教育論壇」暨半導體大樓捐贈儀式，東海大學校長張國恩說，教育是台灣「第2座護國神山」，以無形教育力量培育人才，才能支撐有形產業發展。

（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國加州西好萊塢市（West Hollywood）成了美國最新設立同居伴侶登記制度以承認多重伴侶關係的城市。

香港民主派活動人士黃之鋒，原有望於數月內獲釋，但最新的10年判刑使他要繼續服刑到2036年，出獄時或已年屆40歲。法律學者分析，案件反映《香港國安法》或可被「反覆動用」，令特定政治犯持續留在獄中。

（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國「金融時報」今天引述多名知情人士報導，中國已告知日本投資巨擘軟體銀行（SoftBank），將不會批准軟銀以54億美元收購瑞士工程集團ABB旗下機器人業務的交易案。

（中央社記者余曉涵台北5日電）中華航空股份有限公司今天發布新聞稿說，首度榮獲SGS 2026 DT Awards隱私暨個資管理卓越獎，成為國內首家獲殊榮的航空公司，顯示資訊安全治理與隱私風險管理推動成效。