Nachrichten

（中央社聖地牙哥10日綜合外電報導）智利數百名卡車及巴士司機今天發起無限期罷工，抗議燃油價格高漲，並封鎖道路及主要公路。

中新网安塔利亚11月11日电 (陈溯 王庆凯 柳棽)《联合国气候变化框架公约》第31次缔约方大会(COP31)正在土耳其安塔利亚召开。当地时间11月10日上午，由习近平生态文明思想研究中心、中国新闻社主办，生态环境部环境与经济政策研究中心、中国新闻网协办的“生态文明与美丽中国实践”边会在中国角举行。诺华全球社会影响负责人兼首席可持续发展官芭芭拉·弗雷德(Barbara Vrede)发表致辞，分享诺华在中国推进环境可持续发展的实践，并重点介绍了四川林业碳汇、社区与生物多样性项目，强调环境行动应兼顾生态、社会与经济价值。

（中央社記者余曉涵台北11日電）航空燃油大漲，國際線的航空燃油附加費已連續4個月調漲，立委今天呼籲民航局可以吸收一下。民航局長何淑萍說，國際線的航空燃油附加費是備查制，會維持這樣的機制來運作。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）輝達執行長黃仁勳與中國籍女商人的婚外情醜聞，可能在華府引發重大政治效應。美國對中鷹派人士正藉此機會，重新推動遭總統川普擱置的強硬路線，包括限制先進AI晶片出口中國。

（中央社記者余曉涵台北11日電）針對重啟北高航線，交通部尊重業者安排。交通部長陳世凱今天指出，目前尚未有業者來徵詢與申請。

US gas prices have fallen below $4 a gallon for the first time since July, AAA data show. The national average slipped to $3.98 on Tuesday, down about 17 cents in a week. Diesel has come down more slowly and still averages $6.13, according to GasBuddy. That gap could keep inflation pressure alive as the The post US Gas Falls Below $4 for First Time Since July. Why Is Diesel Still Above $6? appeare...

At 12 months, Rosie users showed no significant anxiety or depression advantage over a monthly children's book program. Read the full story on CryptoSlate Understand the crypto stories that matter and what to watch next. Get The Catalyst in your inbox

El selectivo español brilla con un alza superior al 7% en lo que va de mes y se beneficia de la remontada de los bancos y de la caída del petróleo

Los lectores envían sus preguntas al consultorio de vivienda de EL PAÍS en colaboración con Legálitas

Bitcoin price falls to $73,700 after hotter US inflation data, with $723M in crypto liquidations, ETF withdrawals and whale selling adding pressure.

輝達（英偉達）執行長黃仁勳捲入婚外情風波，部分美國媒體引述情報官員指，涉事女子與中國情報系統有關。BBC中文在台北街頭採訪民眾，了解他們如何看待這場仍在持續發醇的風波。

77岁的温格，可能要向自己的上司因凡蒂诺发起挑战了。 北京时间11月11日，BBC报道称，前阿森纳主帅、现任国际足联全球足球发展主管温格，正在认真考虑参加2027年国际足联主席选举，与寻求连任的因凡蒂诺展开竞争。 据BBC透露，过去几周，欧洲足球界一些重要人士一直希望温格出马。尽管温格已经77岁，但部分支持者甚至表示，可以接受他当选后不完成四年任期、提前卸任的安排。 温格。 不过，接近温格的人士强调，他尚未作出最终决定。目前温格本人没有公开宣布参选，也没有获得正式候选人提名。 温格2018年结束了长达22年的阿森纳执教生涯，2019年加入国际足联，担任全球足球发展主管，主要负责青少年足球培养和全球足球发展项目。 这样的身份也让他的潜在参选格外特殊：他不仅是一位拥有广泛国际影响力的前主教练，也是因凡蒂诺任内进入国际足联管理体系的重要人物。 过去几个月，因凡蒂诺因为国际足联治理问题持续遭到批评...

（中央社紐約10日綜合外電報導）美國財政部長貝森特（Scott Bessent）今天表示，美國與中國在合作降低人工智慧（AI）風險同時競逐AI領先地位之際，應清楚認知雙方在AI議題上的分歧，不應抱持幻想。

Jim Cramer ties CPI relief to $40 oil, but Brent trades near $91 and core inflation still ran hot in October. The post Jim Cramer Ties CPI Relief to $40 Oil, but Brent Trades Over $92 appeared first on BeInCrypto.

Jim Cramer knüpft eine Entlastung beim Verbraucherpreisindex an 40 USD Öl, aber Brent notiert nahe 91 USD und die Kerninflation blieb im Oktober weiterhin hoch. Der Beitrag Jim Cramer verknüpft Hoffnung auf sinkende Inflation mit 40 USD Ölpreis, doch Brent notiert über 92 USD erschien zuerst auf BeInCrypto - Krypto News.

浩瀚的太平洋，连接亚洲、大洋洲、北美洲和南美洲。亚太经合组织(APEC)21个经济体，因海相望，因合作相聚。亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议即将拉开帷幕。APEC是个什么样的组织？

La compañía, que correge un 30% en Bolsa desde sus máximos de octubre, ha tejido una fuerte red de vínculos con compañías del sector

《本草纲目》里最早记载了怎么喝咖啡？郑和下西洋的宝船已经用上了蒸汽机？乍一听，这些说法荒诞不经，但是在一些短视频平台上，它们却被包装成足以推翻教科书的“历史新发现”。

（中央社記者沈佩瑤台北11日電）美國FDA要求藥廠加警語，瘦瘦針可能增加失明等罕見視神經病變風險。食藥署今天表示，將啟動該類藥品整體安全性再評估，並依結果採取必要風險管理措施，確保用藥安全。

（中央社記者趙靜瑜台北11日電）國家人權博物館景美園區軍事法庭昨天起重新對外開放，庭內新增彙整陳列、陳中統、崔小萍、陳欽生、葉榮光（Maray Batu）等政治受難者訪談影音，讓民眾了解受難者面對軍事審判的故事。

La moratoria que excluye las pérdidas de 2020 y 2021 vence a finales del ejercicio. La disolución de las Cortes deja un estrecho margen al Gobierno para aprobar una eventual prórroga

Botín dibuja un futuro en el que las riendas del banco las lleve un consejero delegado sin vinculación con la familia

La oferta de adquisición de un fondo de Bankinter Investment por la socimi Atom se une al récord de préstamos y a las alianzas de otras entidades como Santander, Banca March o Banco Sabadell

19席，足以改变以色列组阁的算术，却未必足以改变阿拉伯政党在权力结构中的位置。 11月10日，在位于耶路撒冷的以色列议会，正直党领导人加迪·埃森科特在第26届议会开幕当天参加党派会议并发表讲话。新华社 图 11月8日，以色列总统赫尔佐格正式授权正直党领导人、国防军前总参谋长加迪·埃森科特组建新政府。在此前的党派磋商中，埃森科特获得67名议员推荐，其中包括两大阿拉伯裔政党的19名议员；内塔尼亚胡仅获46名议员推荐。这是内塔尼亚胡长期执政以来，首次在组阁授权环节被总统“跳过”——尽管利库德集团仍是议会第一大党，赫尔佐格依据的是“最有希望组建政府”的法定标准，而非“第一大党优先”的政治惯例。 根据以色列中央选举委员会11月4日公布的正式结果，在10月27日举行的议会选举中，内塔尼亚胡领导的右翼阵营获得53席，较选前的68席明显缩水；埃森科特领导的反对阵营获得48席；联合名单和联合阿拉伯党（拉姆党...