ニュース

美國聯邦航空管理局出於特殊情況及安全理由，發布全國停飛令。 管理局早前曾經報告，出現嚴重的空中交通管制通訊問題，並暫停芝加哥地區的航班運作。 編輯：許敬軒

美國白宮官員否認白宮經濟顧問哈西特將於未來數星期離開特朗普政府的說法，強調有關報道內容毫無事實根據，指出哈西特是總統經濟團隊的核心成員，將會繼續致力於推進特朗普的各項經濟政策。 美國旗語新聞社較早時報道，哈西特預計數星期內離職，成為中期選舉後，另一位離開白宮的重量級官員。報道提到，哈西特在中期選舉前就一直尋找政府以外的工作機會，他的離職與中期選舉結果無關。 編輯：許敬軒

美國貿易代表辦公室表示，美中官員星期五舉行了美中貿易理事會首次正式會議，特朗普政府期待繼續與中國接觸，努力在世界兩大經濟體之間，建立公平與平衡的貿易關係。 國家主席習近平5月在北京與訪華的美國總統特朗普舉行峰會時，商定成立兩國貿易理事會。商務部早前說，雙方將透過貿易理事會討論有關產品降稅等問題。 編輯：許敬軒

（中央社加州聖克拉拉13日綜合外電報導）「金融時報」今天引述知情人士報導，輝達（Nvidia）董事會已接洽安謀國際科技公司（Arm Holdings）執行長哈斯（Rene Haas），將他列入接替黃仁勳的潛在人選名單。

中共中央政治局委員、中央外辦主任王毅，昨日在北京會見出席中美政黨對話的美方代表。 王毅表示，中美兩個大國應該透過不間斷對話交流，明確共同努力的目標，擴大互利合作的領域，夯實雙邊關係的基礎，並致力維護世界和平穩定。 他說，雙方應秉持相互尊重、和平共處、合作共贏理念，把國家主席習近平與美國總統特朗普關於構建「基於尊重、公平、對等的中美建設性戰略穩定關係」共識，落到實處。 編輯：許敬軒

歐盟領導人決定，由非成員國英國、法國、德國、意大利、波蘭及歐盟各機構，共同代表歐洲參與未來的烏克蘭問題談判。 歐盟領導人非正式會議在愛爾蘭首都都柏林舉行，歐洲理事會主席科斯塔會後表示，歐盟成員國領導人就談判代表問題達成共識，強調在所有關乎烏克蘭未來及歐洲大陸安全的討論中，歐洲必須發出清晰而統一的聲音。 他又說，歐盟在探討烏克蘭的未來、重建與繁榮方面發揮核心作用，而關於烏克蘭的安全保障問題，就應該在意願聯盟框架內討論，並與北約密切協調。 科斯塔又說，歐盟領導人將於本月26日至27日的下一次歐洲理事會會議上，討論烏克蘭明年及以後的資金需求。 歐盟委員會主席馮德萊恩說，目前重點應該是結束戰爭，並為烏克蘭實現和平，雖然通往和平的道路絕非平坦，但歐洲將保持團結。 編輯：許敬軒

美國微軟公司旗下微軟365多項服務大範圍故障超過一日，至今仍未完全恢復正常，微軟向受影響用戶致歉，指故障屬於技術問題，與網絡攻擊或人工智能無關。 發言人表示，今次事件是由於早前網絡容量升級過程中出現的問題導致，強調公司極其重視自身所承擔的責任，由於需求規模較大，公司採取逐步恢復服務的方式，雖然耗時較長，但有助確保系統穩定恢復，會在完成評估後，提供完整的報告。 故障是由本港時間星期五凌晨開始出現，導致辦公通訊應用Teams、電郵服務Outlook及人工智能軟件Copilot等，在全球至少70個國家或地區無法使用，影響政府機構、企業和個人用戶。 編輯：許敬軒

土耳其與卡塔爾簽署共同防禦協議。 土耳其總統府發表聲明，指總統埃爾多安星期五在伊斯坦布爾，與到訪的卡塔爾埃米爾塔米姆簽署共同防禦協議，但未有披露協議具體內容。 埃爾多安表示，雙方將會繼續努力，防止海灣地區再次爆發戰爭。 塔米姆此行是參加土耳其－卡塔爾高級戰略委員會會議。除了共同防禦協議，雙方亦簽署貿易、教育、消費者保護和外交合作等領域的四項協議。 土耳其今年8月與沙特阿拉伯及巴基斯坦簽署《麥加共同防務協議》，規定對其中一國的攻擊，將會被視為對所有締約國的攻擊，目前不清楚土卡共同防禦協議是否包含類似條款。 編輯：許敬軒

日本上市企業 ASIAN STAR 公告，該公司宣布導入全球首例以「BNB」發放的股東優待制度，將向合格股東分 […]

歐盟領導人在愛爾蘭首都都柏林舉行峰會，外電引述歐盟高級官員表示，與會領袖達成共識，在下一輪烏克蘭問題會談中，由英國、法國、德國、意大利、波蘭及歐盟共同代表，歐洲現在可以集中精力探討與俄羅斯談判的具體內容。 美國總統特朗普的女婿庫什納較早時說，俄羅斯總統普京願意讓歐洲參與俄烏和平談判，總統特使威特科夫亦都說，歐洲代表將參與下一輪談判。 不過，俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫星期五表示，俄方尚未同意讓歐洲參與談判。外交部發言人扎哈羅娃亦表示，俄方在與威特科夫及庫什納的會晤中，未有討論歐洲方面參與談判的事宜。 編輯：許敬軒

美國財長貝森特表示，在是否把捲入Nvidia風波的新加坡公司Megaspeed列入貿易黑名單的問題上，華府四個部門表達支持，但負責相關事務的商務部不在其中。 貝森特接受財政頻道CNBC節目訪問時提到，財政部、國防部、國務院和美國貿易代表辦公室，過去幾個月一直支持把Megaspeed列入商務部的實體清單，但決定權在商務部手中，叫記者問問他們內部是如何處理這件事。 貝森特又說，特朗普政府正致力堵塞晶片出口體系中的漏洞，並對Nvidia在審查合作夥伴時，有無盡了應有責任表示質疑。 被問到國會是否需要介入強化出口管制，貝森特回應說，美國擁有所需的一切權力，關鍵在於如何真正落實執行。 編輯：許敬軒

Anthropic IPO 在即，輝達創辦人黃仁勳卻於上市前夕突然辭職。這項變動不僅牽動 AI 產業敘事，更直 […]

紐約聯準主席威廉姆斯再發鷹派警告，稱通膨「遠超目標」，Fed 還有大量工作要做。利率期貨顯示市場押注 12 月 […]

美股週五（11 月 13 日）常規交易進行至午前，三大指數由開盤小漲轉為下跌；截至台北時間 11 月 14 日 […]

俄羅斯首都莫斯科發生汽車炸彈襲擊，導致烏克蘭前總理顧問扎沃羅特內受傷。 事發在星期五上午，俄羅斯偵查委員會通報說，爆炸事件發生在莫斯科南部基洛沃格勒大街，當時扎沃羅特內坐在駕駛座上，被送院救治，當局已立案調查。 72歲的扎沃羅特內是一名記者，曾任親俄羅斯總統普京的烏克蘭前總理阿扎羅夫顧問。 而在這宗汽車炸彈襲擊發生的前一日，聖彼得堡亦發生類似爆炸事件，導致一名俄羅斯軍人喪生。 編輯：許敬軒

彭博引述知情人士指出，中國內地與香港的機構投資人已被排除在 Anthropic 首次公開發行的認購下單範圍外； […]

中共中央政治局委員、外長王毅，在北京與韓國外長趙顯會談時說，中方始終重視中韓關係，願意與韓方在傳統合作基礎上，拓展人工智能、生物醫藥、綠色低碳、銀髮經濟等新興領域合作，培育經濟增長新引擎，不斷做大共同利益。 王毅又說，APEC領導人非正式會議即將在深圳舉行，包括韓國總統李在明在內的各經濟體領導人已確認與會，中方願意與韓方攜手推進亞太共同體建設，促進地區共同發展、共同繁榮。 新華社報道，趙顯表示，兩國元首的交往從慶州到北京，即將在深圳再次見面，將推動雙邊關係達到新的高度，韓方願意與中方共同推進雙邊合作，打造造福兩國人民的成果。 編輯：許敬軒

台北時間 11 月 13 日深夜，比特幣再度跌破 6.9 萬美元，現報 68,692 美元；稍早盤中最低仍是 […]

Coinbase 執行長 Brian Armstrong 於 11 月 13 日發文透露，前一日他在接受 CN […]

Kraken 母公司 Payward 第三季總平台利潤 4.87 億美元，年減 12%、季增 12%，資產型與 […]

（中央社舊金山13日綜合外電報導）美國財政部長貝森特今天指責商務部未將新加坡企業Megaspeed列入黑名單，這家企業位居輝達（Nvidia）執行長黃仁勳涉及的醜聞風暴中心。

展開訪問泰國行程的國務院總理李強，在曼谷與泰國總理阿努廷會談。 李強表示，中方願同泰方推進高質量共建「一帶一路」，實施好中泰鐵路等重大項目，加緊磋商新版經貿合作五年規劃，推動新能源、半導體、人工智能等合作，實現互利共贏。中方願進口泰方更多優質產品，鼓勵中國企業赴泰投資興業，希望泰方為企業提供公平、穩定、可預期的環境。 他又說，雙方還要加強交流合作，加大打擊違法犯罪活動。當前國際局勢不穩定、不確定因素仍然很多，中方願同泰方密切協調配合，為全球和平發展貢獻力量。 阿努廷表示，泰方願同中方加強高層交往，擴大雙邊貿易規模，深化互利合作。泰方願繼續為中國企業來泰投資提供良好營商環境，加強雙方執法安全合作，打擊網賭電詐等犯罪活動，保障中國遊客安全。 會談後，雙方共同見證簽署多項合作文件。 編輯：羅宇光

微軟出現大範圍服務中斷。公司說部分伺服器失靈，之後其他伺服器超負荷。系統能力未恢復至正常水平，但已有趨於穩定的初步跡象，目前未發現任何導致今次事件的惡意活動。 金管局發言人說，目前本港所有零售銀行的關鍵系統，包括存款及轉帳都維持正常運作，將繼續與銀行緊密溝通及監察事態發展。證監會說基本職能正常運作，網上服務及市場監察等保持正常，又說港交所已確認香港市場有序運作。 香港付貨人委員會主席許彼得說，有製造及物流業公司受影響，例如接單及確認進度等，未至於生意停擺，但通訊延誤造成不同程度損失。 編輯：羅宇光

（中央社記者游堯茹維爾紐斯13日專電）立陶宛國會近日通過法案，禁止向未滿18歲者販售、購買或轉交無酒精啤酒、葡萄酒、蘋果酒等模仿酒精飲料產品，違者最高可處120歐元罰款，新規定將於2027年5月生效。