金融市場、経済、暗号資産、ブロックチェーンに関する出典付きの報道を読めます。
L’établissement, qui gardera son nom, va faire l’objet d’un an de travaux. Gérald Passedat restera associé au projet comme conseiller spécial de la famille Saadé.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
11月12日，在2026年上海辖区上市公司三季报集体业绩说明会上，上海银行高管集中回应了市场关注的前三季度净利润同比下降、可转债转股进展、资产质量、2026年分红等热点问题。 谈及前三季度净利润同比下降，上海银行党委副书记、副董事长、行长兼首席财务官、首席合规官施红敏表示，受个别行业不良下迁影响，前三季度上海银行归母净利润同比下降24.49%，并对全年净利润表现产生压力。 展望未来，施红敏表示，在该行“十五五”规划整体部署下，全行聚焦六大战略布局，加快转型发展和结构调整，持续优化资产负债结构、推动生息资产日均较快增长，付息率持续改善，预计利息净收入保持稳健增长；加大重点产品中收拓展力度，推动财富代销、资产托管等专业服务中收增长，填补受市场费率下行影响的其他中收缺口，手续费及佣金收入趋势向好；同时，加强市场研判，把握市场利率变化中的机会，加快金融资产流转，优化收入结构。从长期看，上海银行营收...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
11月12日，李彦宏在百度世界大会上对谈杨元庆。二人表示，AI变革期要找准自己的角色，企业要结合基层需求和高层决策，要鼓励大家在技术发展初期使用token。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网南京11月12日电 (记者 徐珊珊)以“AI时代的OPC”为主题的2026 GOPC城市大会·南京暨南京市麒麟科创园“智原系”OPC社区生态推进会11日在南京举行。会上，GOPC全球OPC协作生态正式宣布启动，来自北京、上海、南京等地的40家OPC社区负责人现场签约，全国80余家OPC社区共建协作生态社区。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
买了近200元的书，落座书店咖啡区还得另外掏钱，这事似乎有点让人意外。近期，北京周女士在一家西西弗书店就遇到了这样的事。买书不算消费？无奈之下，她当场退书走人。 对此，西西弗的解释是书店和咖啡区虽空间打通，但营收是分开核算的，购书不能替代咖啡消费。分区经营看似没毛病，可问题恰恰出在“空间打通”这四个字上。 一家书店，书架和咖啡座连成一片，视觉上浑然一体，消费者压根分不清哪儿是“书区”哪儿是“消费区”。等读者抱着几本书、带着好心情落座了，才被告知“此位需另付费”，这种体验实在太糟糕了。难怪有网友吐槽，店里的确贴了“消费区”“入座须知”的标识，可偏没写清楚“这消费到底是买书算数，还是非得点杯喝的才算数”。 说到底，这不是一杯咖啡的消费问题，而是一种“玩不痛快”的体验问题。真正让人不舒服的，是那种“一体空间、两套规则”的割裂感——既然装修上不分你我，怎么到了收费环节就泾渭分明了呢？ “消费入座”...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
据 CoinDesk 援引知情人士报道，由 Winklevoss 兄弟创立的加密货币交易所 Gemini 母公司 Gemini Space Station（GEMI）已将其英国及欧洲业务出售给总部位于...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网北京11月12日电 (记者 张素)“未来科学大奖迈入第二个十年，并开启国际化进程，这座桥梁正从大中华地区延伸向全球。”未来论坛理事会2026轮值主席张懿宸说。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
11月12日，李彦宏在百度世界大会上对谈杨元庆。杨元庆表示，AI只是给一个基本的初稿，关键的判断决策最后还是在人。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
青海海北州应急管理局11月11日公布《海北刚察“7·15”较大道路交通事故整改措施落实情况评估报告》。 2025年7月15日11时38分许，刚察县境内S208线由北向南6公里+700米处发生一起两车正面相撞的较大道路交通事故，造成3人死亡、10人受伤，直接经济损失34万元。事故发生后，海北州人民政府成立事故调查组开展事故调查。2025年9月30日，事故调查报告经省安委会办公室审核同意。随后，根据事故调查报告提出的建议，相关部门依据法纪规定，对责任单位和人员进行了处理，相关单位对整改措施进行了落实。 韩某某，苏C9R***号小型轿车驾驶人，驾驶机动车未按限速标志标明的速度行驶、驾车驶入对向车道侵占对方路面，对事故的发生负主要责任，因其在事故中死亡，免予追究其责任。 叶某，甘F15M**号小型普通客车驾驶人，驾驶机动车未按限速标志标明的速度行驶，对此次事故负次要责任，刚察县公安交通管理部门依法...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
À une semaine de sa sortie, le jeudi 19 novembre 2026 sur PS5, Xbox Series S et Xbox Series X, GTA 6 arrive en boîte chez les revendeurs. Numerama a pu mettre la main sur un exemplaire. Que contient la boîte, privée d'un disque ?
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网南京11月12日电 (马卉 朱晓颖)12日，南京市第43次集体江葬活动在南京中山码头举行。本次活动将历时2天：共开设5个船次，有461位逝者魂归长江，近860名亲属登船送别。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网莫斯科11月12日电 “诗颂中俄·友谊之声”中俄学生朗诵大赛决赛日前在中国驻俄罗斯大使馆教育处举行。比赛面向在俄中国留学生与俄罗斯学生，共吸引26组选手报名参赛，16组选手晋级决赛。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网兰州11月12日电 (陶鸣 马丽亚)12日，甘肃省临夏回族自治州成立70周年庆祝活动彩排现场，花儿歌声绕梁。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Hong Kong regulators plan to expand commercial tokenization as licensed platforms enable 24/7 fund trading and banks offer round-the-clock settlement.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网株洲11月12日电 (徐志雄 周扬莉 旦增白宗)从土尔扈特部万里东归、锡伯族万里戍边的历史壮歌，到加勒万河谷戍边英雄以身许国、柯尔克孜族一家四代、历时77年、32人接力守边的当代坚守……近日，一堂通过互联网连接湖南、新疆两地的“万人同上思政课”，让一个个跨越时空的动人故事，在湖南汽车工程职业大学、新疆石河子工程职业技术学院两校2万余名师生心中激起强烈共鸣。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网太原11月12日电 (刘小红)近日，全国中小学生秋假陆续开启。山西省文化和旅游厅整合全省文旅资源，梳理研学线路，推出12条精品主题研学线路、140余项研学课程、近百项秋假优惠活动，将三晋大地上的山水风光与国宝古建化为“行走的华夏课堂”，面向全国中小学生发出研学邀约。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
PANews 11月12日消息，据 Coindesk 报道，知情人士透露，Winklevoss 兄弟创办的加密交易所 Gemini 已将英国和欧洲业务出售给新加坡稳定币支付公司 KAST，交易金额低于 1000 万美元。 此次交易是 Gemini 今年早些时候宣布退出英国、欧盟和澳大利亚市场、裁减约 25% 全球员工、聚焦美国和新加坡业务并推进重组的一部分。买家 KAST 由前 Circle 高管创立，提供稳定币账户、跨境转账和支付卡服务，今年 3 月刚完成 8000 万美元 A 轮融资。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Nasdaq 100 futures retreat after Wednesday’s rally, while AI stocks slide, Strategy falls 4% and gold trades below $4,000.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Nach einem Schlaganfall klingt Geralts polnischer Synchronsprecher anders als früher. Für neue Inhalte von The Witcher 3 hilft künstliche Intelligenz. (The Witcher 3, Rollenspiel)
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
[PRESS RELEASE – Willemstad, Curaçao, November 12th, 2026] BetFury, a leading crypto casino, is introducing Turbo Bet, a high-speed mode for its Original games. It lets a player place from 100 to 100 000 bets in one session. Instead of betting one at a time, the player sets everything up once and starts the whole […]
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网邵阳11月12日电 (付敬懿 刘剑平 吕伟铭)立冬过后，湖南城步苗族自治县各乡镇的峒茶基地，茶农趁着天气晴好给茶树施上“越冬肥”，剪去多余枝条，做好冬季管护。对当地茶农来说，这一片片生长了上百年的古茶树，不仅是祖辈留下来的“绿色家底”，也是家门口增收的依靠。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。