金融市場、経済、暗号資産、ブロックチェーンに関する出典付きの報道を読めます。
La directrice générale d’Orange, est l’invitée d’« Un Monde d’avance », notre nouveau rendez-vous entre des dirigeants de grandes entreprises, des journalistes du « Monde » et des jeunes. Deuxième épisode de cet entretien : un dialogue avec les jeunes sur les enjeux du futur.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
The OCC authorized a November 9 opening and approved gradual account transfers, while client-level migration timing remains undisclosed. Read the full story on CryptoSlate Understand the crypto stories that matter and what to watch next. Get The Catalyst in your inbox
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
美国科技巨头英伟达掌门人黄仁勋，承认自己曾与一名中国女子保持婚外情。美国情报部门怀疑这名女子为北京从事间谍活动。法国《世界报》经济版专栏记者伊莎贝尔·沙普龙周二从这一事件出发回顾了美中科技冷战中的往事。 相关的文章表示，涉及英伟达老板黄仁勋的这一事件，揭开了美中科技冷战中更加隐蔽的一面。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Cloud provider has been at center of AI jitters but its earnings met expectations
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中國駐美大使謝鋒表示，中美合則兩利、鬥則俱傷，必須走出一條大國正確相處之道。兩國要以尊重態度守好底綫紅綫，以公平原則展開良性競爭，以對等精神促進互利共贏，推動中美關係穩定、健康、可持續發展。 謝鋒當地星期二在美中關係全國委員會成立60周年暨頒獎晚宴致辭時又說，今年是中美關係的大年， 國家主席習近平和美國總統特朗普半年內實現國事互訪，發出中美完全可以相互成就的明確信號。接下來，兩國元首還有機會在深圳和邁阿密再度會晤。中美關係開啟新航程，美中關係全國委員會工作亦面臨新的歷史機遇。 他說，中美合作共贏是主流更是大勢。雙方應充分發揮好政治外交及經貿磋商兩大機制作用，推動兩軍、執法、科技、人文等各領域交流合作。從熱門議題政治解決，到完善人工智能治理，哪個都離不開中美合作。中美合作或者不是萬能，但沒有中美合作是萬萬不能。 編輯：鄭皓璟
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
过去，药品审评部门只负责审查仿制药的质量，不审查是否侵权。这导致部分仿制药获批上市后，立刻遭遇原研药企的专利诉讼，陷入漫长纠纷。 为了将这场“商战”提前到上市前解决，我国自2021年6月起实施“药品专利链接制度”，将仿制药审批与原研药专利状态直接挂钩。 2026年11月11日，在制度运行五周年之际，作为全国此类案件的一审集中管辖法院，北京知识产权法院召开新闻发布会，通报涉医药专利司法审判工作情况，并发布典型案例。 北京知识产权法院副院长宋鱼水介绍，五年来，该院共受理药品链接案件382件（民事358件，行政24件），审结369件。其中，超90%的案件为涉外案件，当事人涵盖艾伯维、默沙东、罗氏、阿斯利康等全球销售额排名前十的国际医药巨头。 超八成涉药专利链接案实现“五个月审结” 在药品专利链接制度中，仿制药企提交上市申请时，若发起“第四类声明”（认为原研药专利无效或不侵权），即相当于下了一封“...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Der Raumfrachter Dream Chaser darf nach einer FAA-Genehmigung nun Landungen auf der Vandenberg Space Force Base durchführen. Ein Erstflug ist nun möglich.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
CERN 的大强子对撞机（LHC）利用极其强大的磁体，使粒子接近光速发生碰撞，将粒子撞碎成更小的组成部分以供研究。当前状态下的 LHC 每秒能让约 60 个粒子发生碰撞，碰撞频率高达每秒 4000 万次。这一能力已经促成了本世纪粒子物理学领域一些最重要的发现。CERN 的科学家并没有止步。他们正对 LHC 进行升级，为计划于 2030 年之后开始的实验做准备。新一代粒子对撞机被称为高亮度大型强子对撞机（High-Luminosity LHC 或 HL-LHC），高亮度指的是粒子碰撞数量的增加。CERN 的目标是每次实验将碰撞涉及的粒子数量提高到 140-200 个，增加观测到罕见粒子或特殊物理现象的机会。为实现这一目标，对撞机需要配备体积极其紧凑、性能优异的磁体。目前对撞机使用的偶极磁体内部装有由铌钛合金（NbTi）制成的线圈，其磁场强度可达到 8.3 特斯拉。这一强度约为地球磁场的 1...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
CoreWeave (CRWV) stock rose 7.9% to $52.58 in after-hours trading on Tuesday, up from a $48.73 close. The company lifted its 2026 outlook days after an AI selloff sent shares to a 52-week low. The growth came with a heavier debt bill. Net interest costs rose to $846 million from $310 million a year earlier. The post CoreWeave Raises 2026 Outlook to $13.3 Billion, Stock Rebounds From 52-Week Low ap...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
据路透社，德意志银行表示，其数字资产托管服务已向付费客户开放。该行此前称，服务面向欧洲机构和企业客户，计划支持比特币、以太坊等数字资产的保管与存储。德意志银行还与旗下资产管理公司签署谅解备忘录，拟探索...
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
PANews 11月11日消息，据金十报道，Anthropic寻求从日本投资者处筹集30亿至35亿美元资金。在正式启动IPO路演后，该公司将日本市场纳入了其融资计划之中。根据向日本财务省提交的文件，Anthropic计划向日本投资者出售3850万至5000万股股票，参考价格区间为每股70至78美元。该公司在本月初曾表示，其融资目标最高可达35亿美元。Anthropic公布了其IPO计划，拟出售总值最高达644亿美元的股票。根据周二提交的文件中所列的流通股数量计算，这家公司的估值约为1万亿美元；若按完全稀释后的股份计算，其估值则约为1.4万亿美元。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
（中央社記者沈佩瑤台北11日電）食藥署今天公布最新冰品稽查結果，包括台糖、春一枝、吉星食品廠等知名店家上榜，分別因產品標示不符規定、未設置衛生管理人員等違規，總計裁處新台幣45萬元。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
中新网11月11日电 据印度新德里电视台报道，一列客运火车11日在印度阿萨姆邦发生脱轨事故，导致部分乘客受轻伤。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
The Nasdaq-backed company will launch tokenized versions of more than 200 of the most-traded U.K. and European stocks.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Anthropic accorde à tous les abonnés Pro, Max, Ultra et Team de Claude une réinitialisation complète et gratuite de leurs limites d'utilisation, à utiliser avant le 10 décembre. Un geste pour compenser des bugs qui ont fait fondre les quotas plus vite que prévu.
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
South Korea’s Financial Security Institute has suffered a cyberattack that exposed hundreds of employee records and documents belonging to dozens of financial companies, less than two weeks after cryptocurrency exchange Bithumb reported a separate security breach. According to a November…
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
（中央社記者沈佩瑤台北11日電）有醫師指稱患者使用GLP-1針劑引發眼中風失明。食藥署今天說明，本案為台灣首例GLP-1類藥物與眼睛相關藥害救濟案，疑涉適應症外用來減重，日前函請醫院補充說明，正審議中。
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
法務部行政執行署 11 日舉辦雙 11 聯合拍賣，彰化分署 25 年來首度法拍直升機，兩架分別以 210 萬元 […]
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Claude Sheets und Whiteboards starten als Beta. Die Tabellenkalkulation beherrscht vorerst allerdings nur einfache Funktionen. (Claude, Office-Suite)
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Morph 对五个亚洲市场的150名跨境支付参与者展开调查。结果显示，收款等待、综合费用和支付追踪仍是突出需求；在听说过稳定币的受访者中，实际使用者占10%，正在评估者占38%。从关注到日常使用，支付产品需要解决哪些问题？
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。
Hyperliquid 的代幣 HYPE 11 月 10 日在韓國 Upbit 與 Bithumb 同日上架。 […]
翻訳できませんでした。もう一度お試しください。